Build a cohort across all datasets. Every chart filters the others, and the filters are shared with the catalog.